blog - pat l'expat au Caire

Au bord du Nil et de la Mer Rouge, cette semaine de fin d'année sera "people" ou ne sera pas !!!

Notre Président arrive en effet  le 25 à Louxor,comme tout le monde le sait, accompagné d'après l'AFP (qui semble très bien renseignée : voir ICI ) d'une "accompagnatrice" !!!

Il semblerait également que Bernard Kouchner et Christine Ochrent (toujours d'après l'AFP) soient en partie du voyage...

Après 5 jours à Louxor et à Sharm El Sheikh (dans une villa de Sheihk :) , commencera la visite officielle au Caire.

Edifiant micro-trottoir dans le journal Al Ahram hebdo (ICI).

D'humbles gens, dont les revenus oscillent entre rien (mendiant) et 250 euros (pour le plus privilégié, professeur d'université!), nous confient à quel rythme ils consomment de la viande.

On se rend vite compte que le micro-trottoir a en Egypte ses limites, car ce n'est bien sûr que la partie la plus pauvre de la population qui est en mesure de répondre à ces questions. Les plus aisés quand à eux ne se déplacent qu'en voitures particulières (ou tout au moins en taxi) et ne peuvent donc pas être "inquiétés"... (à quand le micro-gondole chez Carrouf ?)

Allez jeter aussi un oeil à cet autre article (ICI) qui nous explique qu'un cinquième de la dépense publique sont des subventions (dont 80%, soit près de 6 milliards d'euros, sont uniquement consacrés à contenir les cours du pain et des produits pétroliers).

Ces subventions handicapent évidemment le budget de l'état mais évitent à des millions d'égyptiens de tomber définitivement dans le dénuement le plus total...

(Monastère au Wadi Natrum, octobre 2006)

Je me suis réveillé tôt, ...trop tôt.

"L'appel" à la seconde prière (vers 6h30) n'en finissait pas. J'entendais d'incongrus va-et-vient dans la rue à cette heure matinale. Ce début de journée n'était pas habituel...

Je me suis levé.

Aujourd'hui, c'est l'Aïd El Khébir, probablement la fête la plus importante de l'Islam. Les musulmans du monde entier vont sacrifier aujourd'hui des millions d'animaux (principalement des moutons, mais aussi des vaches, des chameaux, etc...)

La tradition veut que l'animal soit égorgé la tête en direction de la Mecque. Cela se passe à l'abattoir, chez le boucher, dans la rue, au fond d'une cour, dans un appartement ou au milieu des champs, c'est selon. L'animal s'en moque. Enfin je veux dire de l'endroit. Car quant à la manière, tous ne sont pas de la fête !

Ce sacrifice est en souvenir d'Abraham. Dieu lui avait ordonné de tuer son propre fils, Ismaël. Abraham était à deux doigts de le faire, quand Dieu se ravisa, satisfait d'être aussi largement obéi...

Le sacrifice n'est pourtant pas nouveau. Et toutes les civilisations anciennes (dont celles des égyptiens, des précolombiens mais également des peuples sémites, dont les Arabes) nous ont offert leur lot de tueries sacrificielles : Épouses, vierges, enfants, première descendance (fille ou garçon), prisonniers de guerre, animaux, etc...

Je n'aime pas le sacrifice, pas plus que la corrida ou le vaudou avec des poulets. Je n'aime pas la violence ni le sang versé. Je n'aime donc pas l'Aïd. Et ceci sans polémique confessionnelle.

Des tapis sont installés sur le trottoir, en bas de l'immeuble, comme pour la grande prière de la mi-journée du vendredi. Une prière collective à lieu,. C'est  la première fois que je vois, depuis mon balcon, des femmes prier, à quelques mètres des hommes. La prière se termine, la foule se disperse.

J'entends un bêlement. Je retourne au balcon. Un mouton est dans le coffre d'une voiture. C'est son dernier voyage. La voiture s'en va. Le calme revient.

Je suis, je le crois, dans un quartier qui sera épargné par de saignantes images.

Je retourne finir ma nuit...

(Tout le monde sera sur son 31 aujourd'hui. Les familles se réuniront. Il y aura des cadeaux et des jeux. La viande sera en grande partie redistribuée aux plus pauvres...)

Mohamed égorgera son premier mouton...

L'Aïd de l'an dernier vu par Thomas