blog - pat l'expat au Caire

(La Chancellerie)

Après 4 années au Caire ...

(La Résidence)

Le grand cinéaste égyptien Youssef Chahine, 82 ans, est décèdé aujourd'hui au Caire, à l'hôpital militaire de Maadi, après avoir passé six semaines dans le coma.

Son dernier film en date, "Chaos" était sorti cette année mais la mauvaise santé du réalisateur  l'avait empêché de le terminer. Il avait dû passer le relais à son confrère Khaled Youssef.

 (A l'Ambassade de France en décembre 2006. Il recevait les insignes d'Officier de la Légion d'Honneur) 

Youssef Chahine, né en janvier 1926 à Alexandrie, avait quitté l`Egypte à 21 ans pour étudier le cinéma en Californie. Nourri de culture française (il était d'ailleurs marié a une française, Colette) , il a réalisé son premier film "Papa Amine" en 1950 et a notamment signé "Adieu Bonaparte" en 1985.

Il a reçu en 1978 l'Ours d'argent et le Grand prix du jury au festival de Berlin pour "Alexandrie pourquoi ?" et en 1997 le prix du cinquantième anniversaire du festival de Cannes.

Les funérailles du cinéaste auront lieu demain au Caire mais il sera enterré dans le caveau familial d'Alexandrie, sa ville natale.

Je voulais juste revenir un instant sur le financement du 14 juillet et poser en premier lieu une simple équation : De plus en plus de gens qui souhaitent être invités (quoiqu'ils en disent :), des prix qui augmentent sans cesse et une enveloppe budgétaire qui prend l'eau !

Comment alors s'en sortir ?

Après plus de 6 années d'un budget constant (c'est à dire sans aucune augmentation !), les crédits alloués par le Ministère pour l'organisation du 14 Juillet au Caire ont chuté de 42% en 2008 !

(Soyons clair : Le Ministère n'a donc aucunement demandé aux ambassades de réduire leur budget et leur liste ; il leur a juste sucré unilatéralement près de la moitié de ce dernier, avec aucune possibilité de le renflouer sauf a aller chercher des "financements innovants", comme ils disent...)

L'an dernier, 3 sponsors avait sauvé la fête. Cette année, c'est 19 sponsors qui ont été nécessaires.

Je suis pas là pour leur faire de la pub (quoique!), mais juste pour affirmer que sans eux il n'y aurait pas eu de soirée du 14 Juillet à l'Ambassade, telle en tout cas celle qui fût encore offerte cette année.

Dans le futur, si les sponsors ne nous "supporte" plus, cette big party se transformera, malheureusement pour tous les résidents français du Caire, en une réception très intimiste et réservée à quelques Happy few...

Quant à la finalité du 14 Juillet ? Devrait-ce être une fête républicaine qui permet une fois par an la réunion de français éparpillés au bout du monde ? : Ca le fait peut-être pour l'Angola ou la Mongolie, nettement moins pour Berne ou Bruxelles !

Ne serait-ce pas plutôt une vitrine de nos richesses et gloires passées ! 

Au Caire, entre les officiels égyptiens, les membres du corps diplomatique de tous les pays représentés au Caire, les personnalités de tout bord, les journalistes, les invités des sponsors, les employés locaux des services français et autre fournisseurs ou simplement d'égyptiens lambda ayant de bonnes relations, c'est plus de la moitié de l'assistance qui n'était pas "française" !

Je n'ai rien contre, évidemment. Je dit juste qu'il faut faire des choix et puis les assumer...

PS 1 : Vous me gavez, ceux qui : "C'est quoi le whisky ce soir ? Ah celui là ! non j'aime pas!" ; "C'est du vrai Champagne ?" ; "Il y aura du foie gras, comme avant ?" ; " Y'avait pas assez de ceci " ; " Quel gâchis, y'en a tellement trop, c'est honteux!", etc, etc...

PS 2 : Je me rappelle il y a 2 ans, à l'initiative d'une présidente d'Amérique latine nouvellement élue : Réception pour leur Fête Nationale dans un orphelinat du Caire et obligation pour ces Excellences d'apporter leur contributions en pâtes, huile, sucre et autres denrées non périssables. Invité et taxé ! C'est aussi ça la classe...

PS 3 : Ceux qui restent dépités par ces dépenses "somptuaires" (j'imagine que c'est plus de 5 millions d'euros qui doivent fondre ce jour là au soleil sur les 5 continents!) n'ont qu'à créer un groupe sur FaceBook afin d'obtenir que soit supprimée à l'étranger la célébration en grande pompe de notre 14 Juillet et que ce budget soit intégralement reversé à des œuvres caritatives : Je serai le premier à signer :)

PS fin : Tout le monde au Caire ne cesse pourtant de me répéter depuis au moins plus de  4 ans que c'est toujours la France qui offre la plus grosse teuf pour sa Fête Nationale ! On a les consolations qu'on peut :)

Paradoxe vous dis-je...

Ce fût une longue journée de travail : 20h !

Ca commence assez cool, vers 9h du mat, puis le stress gagne au long de la journée ; Le pic, c'est entre l'arrivée des premiers invités (19h30) et les hymnes nationaux (vers 21h). Ensuite la pression s'estompe peu à peu, mais il va falloir alors encore tenir jusqu'à au moins 4h du mat !

19h : Les maitres d'hôtel paufine leur ballet.

19h15 : Les buffets se montent petit à petit...

De la charcuterie et du fromage bien sûr (2x220kg!).

Mais aussi un tas d'amuses bouche, de brochettes et de shawarma et plus de 7000 petits pains...

On oublie évidemment pas les desserts.

Pour se rafraîchir : 230 bouteilles de Champagne, 300 bouteilles de vin, 90 bouteilles d'alcool fort et 720 bouteilles de bière !

Pour les boissons soft, cela se compte en milliers de litres...

19h30 : Les premiers invités arrivent. Commence alors l'interminable serrage de pinces !

21h00 : Une Cantatrice française et des choristes de l'Opéra du Caire entament les hymnes. L'égyptien d'abord (le pays hôte) puis le français...

21h10 : Discours, puis de nouveau le choeur qui interprète l'Ode à la joie, l'hymne européen.

21h30 : Le groupe Sahara prend la relève pour un concert estampillé "Union pour la Méditérannée".

22h30 : C'est au DJ d'entrer en scène  (là plus de photo : j'ai rangé l'appareil :)

01h15 : Le dernier bar ferme.

01h40 : La musique s'arrête.

02h30 : Les invités sont tous partis.

06h00 : Plus aucune trace de ce qui vient de se passer...

Près de 3000 personnes étaient pourtant présentes !

PS : Pour les mauvaises langues qui vont déblatérer sur le trop d'argent dépensé, qu'ils attendent le prochain post...

Je vous présente la nouvelle berline de son Excellence.

Ok, je plaisante, bien sûr ! Quoique..., à la vitesse ou nos budgets se ratatine... !!!

...Et puis ce serait plutôt tendance !

Clin d'oeil mis à part, tout s'est très bien passé hier, de 19h30 à 01h30 pour les invités, ...un peu plus tard pour moi :)

Les photos suivront, inch Allah...

Le 13, c'est du matériel et de la déco : On installe tout ce qui sera nécessaire à la grande fête de demain. Ce sont aussi des essais lumières jusqu'à point d'heure !!!

Le 13, il y a des dizaines de coups de fils, des invitations de dernière minute, des listings qui n'en finissent pas...

...et aussi le déroulé du programme que l'on peaufine !

Le 13, c'est surtout le dernier jour ou l'on peut encore changer ou améliorer quelque chose, car dès demain, "Alea jacta est"  :)

Le 13, c'est la moitié du 14 !!! 

La "Présidence de l'Union Européenne" se concrétise à l'étranger par de nombreuses réunions entre les Etats membres, auquel se joint un représentant de la  Délégation de l'UE.

e représentant idoine des différents services (Premier conseiller, Consul, Conseiller culturel, Conseiller économique, ...).

Ces  réunions, généralement mensuelles, se tiennent autour de thèmes bien définis (politique, consulaire, développement, culturel, économie, administration, sciences, ...) et sont présidées par l

Elles se tiennent ici ou là en fonction des sujets abordés ainsi que des capacités d'accueil de chacun.

Une fois par mois, les ambassadeurs des 27 pays de l'Union se réunissent pour faire le point...

François Nicoullaud à fait sa carrière diplomatique sur tout les continents et fût Ambassadeur en Hongrie et en Iran (Il a écrit "Le Turban et la Rose" à l'issue de ce dernier séjour.

Il est également  président de l'Associatiation Démocratique des Français à l'Etranger (ADFE). C'est à ce titre qu'à son retour d'un passage au Caire, il fait parvenir ce courrier au Ministre des Affaires Etrangères.

(lettre de M.Nicoullaud sur le site de l'ADFE)

Ne voyez là ni messe noire ni quelque soirée vaudou !!! 

Jeudi soir dernier, Caire Accueil organisait son gala annuel et avait opté pour la couleur noir comme thème de la soirée...

C'était à la fois original et étrange, et somme toute plutôt réussi :)

Des dizaines de professionnels (ainsi que de nombreux amateurs) de cette tubercule étaient réunis mercredi dans les jardins de la Mission économique française (à Zamalek) afin d'en déguster une douzaine de variétés (sur les plus de 3000 rertoriées), issues de l'agriculture locale.

La F.A.O (L'organisation onusienne pour l'alimentation et le developpement) a en effet décrété 2008  année internationale de la patate !!!

Ladite solanacée (donc de la même "famille" que la tomate ou du poivron), après avoir été admirée en peau et à cru, fût mangée à toute les sauces : Vapeur, en gratin, sautée, en purée, à la tomate, frite, etc...

Au moment de partir, on en avait plus gros sur l'estomac (cause à l'alcool peut-être) que sur la ...      :)

Super soirée.

Merci  Natacha...

Journée folle.

Folle journée.

Cela c'est terminé pour moi (enfin, dans les grandes lignes!) à la Résidence le 30 au soir , où le Président (sur l'estrade avec Bernard Kouchner) est venu échanger quelques mots avec la crème de l'élite locale.

Carla était au premier rang (suivez la flèche :)

Les délégations arrivent ce soir (env. 100 personnes) et le Président demain matin.

Deux jours dans le guidon, et le bout du tunnel vers 12h le 31, quand tous les avions auront décollés.

J'aurais pu vous raconter des tas de choses...

j'aurais pu :)

Juste pour dire que j'ai passé le réveillon du 24 à la Résidence, pas très loin du ministre B.K (accompagnée de C.O)  et la soirée du 25 à accueillir les "précurseurs" (en majorité des policiers) qui viennent préparer la visite du Président...

J'ai tout de même eu la chance de rejoindre (très) tardivement ce soir le domicile de Jacqueline, où nous avons bu et ri comme des fous, parmis la crème de nos collègues  :)

Le journal Al Ahram du 15 décembre annonce une visite privée du Président Sarkozy en Egypte, du 25 au 29 décembre, puis une autre, mais cette fois ci officielle et au Caire, du 30 au 31 décembre...

Pour une nouvelle, c'est une nouvelle !!!

(Photo : Visite Chirac au Caire, avril 2006)

Après les "petits vieux" et les potes (Excellente soirée mardi dernier chez Christine et Pierre, où l'on en a profiter pour dire au revoir au génial Rémi qui rentre définitivement en France), c'était au tour des enfants de l'ambassade de profiter jeudi 13 décembre à leur tant attendu arbre de Noël !

Il y a un petit album colonne de droite...

Comme chaque année à la même époque, la société de bienfaisance du Caire (avec l'appui du consulat)  organisait ce jeudi, sous les auspices de l'ambassadeur, une sympathique réunion de quelques pensionnés. 

C'est ce que j'appelle tendrement "le Noël des petits vieux" (langue française, quand tu nous tiens : Il s'agit en fait presque exclusivement de "petites vieilles :)

Ceux qui sont présents peuvent au moins se déplacer jusque là, ce qui n'est pas toujours le cas pour de nombreuses autres personnes âgées, et c'est donc avec une sincère bienveillance qu'ils sont accueillis autour d'un généreux buffet.

Cette année, comme l'an passé, le seul homme qui participait à ce déjeuner est également accordéoniste. Nous avons donc eu la chance, après quelques chansons de circonstance (Vive le vent, Petit papa Noël et autre Douce nuit) d'entendre des airs connus d'après guerre...

J'apprécie particulièrement ces rendez-vous qui nous changent un peu d'obligations plus "protocolaires" !!!

Enième derniere fois...

C'était cette fois ci la soirée de gala de l'association caritative "Haute Egypte".

Deux jeunes virtuoses, Fanny Clamagirand (violon) et Sodi Braide (piano), de passage au Caire et Alexandrie pour deux concerts, se sont arrêtés hier à l'ambassade pour un court récital. Il nous fut donné d'entendre la sonate pour piano et violon de César Franck, compositeur de la seconde moitié du XIXème...

"Une habitude qui ne se perd jamais chez l’ambassade de France, même si l’ambassadeur lui-même change : la réception annuelle pour la presse. Les jardins de l’ambassade de France à Guiza sont l’endroit habituel de l’événement. Etaient présents des rédacteurs en chef et des journalistes de toutes les tendances. Les invités ont été accueillis par S.E. M. Philippe Coste, ambassadeur de France au Caire, accompagné par plusieurs fonctionnaires, à leur tête Ahmad Fadel, responsable du département de la presse auprès de l’ambassade." (Al Ahram Hebdo www)

Malgré les louanges :  de nombreuses inexactitudes  et un français limite ! ( merci pour Jean-Marie :) 

Quant aux photos, c'est comme d'hab la loose !!!

Un peu moins de posts ces temps-ci.

Une grande partie de cet état de fait est due au manque de WE plutôt fun ou d'actualité égyptienne stimulante... 

D'un autre côté, je suis pas mal pris par le boulot !!! 

Une nouvelle "dernière"... c'est la saison...

Eh oui je bosse sometime !

Je souhaite préciser que je fais souvent des photos avant que les invités n'arrivent (c'est à dire quand j'ai encore quelques minutes à moi !!!). C'est une façon de garder une trace des manifestations, même si cela semble parfois manquer un peu de vie :)

Après, c'est un peu près la  même chose, mais avec des dizaines (ou centaines) d'invités en plus !!!! Il manque aussi souvent à la photo son "fond sonore" : Hier c'était un excellent quatuor à cordes qui nous a régalé en live...

Plus que 9 mois en Egypte !!!

Côté boulot, j'entame avec cette soirée caritative "Caritas 2007" (soirée de gala de 500 couverts dans les jardins de l'ambassade) la liste de mes "dernières fois".

Après Israël, la Cisjordanie et la Jordanie, le Ministre français des Affaires étrangères est arrivé hier soir au Caire, où il s'entretiendra avec plusieurs personnalités égyptiennes (dont bien évidemment son homologue ainsi que le Président Moubarak).

Cette tournée au Proche-Orient le conduira dés cet après-midi à Beyrouth...

(photo Kouchner-Perez, le 10/09/07 : F. da la Mure) 

Le 14 Juillet au Caire aura inspiré les blogueurs franco-cairotes tels Aurelia, Josianne et Bob, ainsi que la presse (Al-Ahram Hebdo)

J'en profite aussi pour remercier ceux qui nous ont aidé, à commencer par nos trois sponsors, Mobinil, Alcatel-Lucent et Luxor.

Je tiens aussi à dire un grand merci à Jean William, lumières et DJ !

Je vous propose  maintenant moi aussi un petit album pour définitivement clore la fête...

(L'album du 14 Juillet 2007)